Lisa feels sorry for “poor Mia and her excess apostrophe.”  But I think that’s missing the point.  Clearly the salon belongs to Mia’s getaway.  Of course, then we have some random spaces going on, so…  I don’t know.